Comment ajouter une image, un logo ou une photo sur Wikipédia ?

Qu’est-ce qui distingue Wikimédia Commons, la bibliothèque numérique centralisant toutes les images et autres médias des wikipédiens, du reste de Wikipédia ? Quelles sont les étapes pour importer une photo ou un logo sur l’une ou l’autre de ces applications ? Quelles sont les erreurs à éviter lorsqu’on est débutant sur le Wiki ?

Quelle est la différence entre Wikipédia et Wikimédia Commons ? 

Même s’ils sont multilingues, collaboratifs et issus de la même organisation, la Fondation Wikimédia, Wikipédia et Wikimédia Commons ne servent pas les mêmes objectifs. La première application regroupe des articles encyclopédiques pour le grand public, rédigés en plusieurs langues. Ces pages doivent présenter des informations neutres, vérifiables et sourcées. 

La deuxième application est une médiathèque en ligne regroupant plusieurs types de fichiers multimédias : photos, dessins, cartes, vidéos, sons, etc. Chaque fichier importé sur Commons peut être inséré dans une page Wikipédia, en utilisant l’éditeur visuel ou le wikicode, ou dans d’autres projets Wikimédia comme Wikivoyage ou Wikisource. Elles doivent être libres : le droit d’auteur n’entrave ni leur diffusion, ni leur modification. Si le fichier est protégé par une licence, son auteur est tenu d’autoriser la republication, la distribution et l’utilisation commerciale de son œuvre. 

L’usage légitime (fair use) de certains fichiers protégés, comme des logos, est interdit sur Wikimédia Commons. Sur Wikipédia, certaines exceptions au droit d’auteur existent, mais elles restent limitées et strictement réglementées. Sur la version francophone, le logo d’entreprise ou d’une institution peut être téléversé si son objectif est d’identifier le sujet de la page. Il doit être utilisé une seule fois en tête de page ou dans l’infobox et se présenter en taille réduite, pour éviter toute réutilisation commerciale. Il n’a aucune vocation décorative ou promotionnelle et le rédacteur signale clairement que son fichier relève d’une exception au droit d’auteur.

D’autres exceptions sont possibles, comme l’affiche originale d’un film ou une capture d’écran destinées à expliquer ou analyser le sujet de l’article.

Attention, ne confondez pas Wikimédia et Wikidata ! Wikidata et Wikimedia Commons sont deux projets de la fondation Wikimedia, mais ils ont des fonctions très différentes. Wikidata est une base de données collaborative qui stocke des informations structurées (dates, lieux, relations entre personnes, œuvres, événements, etc.) sous forme de données liées, utilisées par Wikipédia et d’autres sites pour alimenter automatiquement des contenus. Si vous voulez en savoir plus sur la création de fiche Wikidata, lisez notre article "Comment créer une fiche Wikidata !". À l’inverse, Wikimedia Commons est une médiathèque en ligne qui héberge des fichiers multimédias libres de droits, comme des photos, des vidéos, des sons ou des illustrations, pouvant être réutilisés dans les articles Wikipédia et ailleurs. En résumé, Wikidata organise des données factuelles structurées, tandis que Wikimedia Commons conserve des fichiers multimédias.

Wikipédia, Commons, Wikidata : le comparatif

Comment importer une image ou une photo sur Wikimédia Commons ?

Avant d’insérer une quelconque image, il est préférable de vérifier si elle est présente telle quelle ou sous une forme dérivée. Sur la page d’accueil de Wikimédia Commons, vous tapez le mot-clé de l’illustration dans la barre de recherche située dans l’en-tête.

Si aucune photo ne correspond à votre intention, vous pouvez importer votre fichier depuis votre support informatique (ordinateur, tablette ou mobile). Commons accepte les formats courants (JPG, PNG, GIF), mais également des extensions plus spécifiques comme XCF, SVG ou DjVu. L’image importée doit être de bonne qualité et publiée sous une licence libre, même si vous en êtes l’auteur. 

À noter : si votre image a déjà été publiée ailleurs (site de l’entreprise, presse, réseaux sociaux) sans licence libre, Commons la supprimera rapidement, même si vous en êtes l’auteur. Pour la conserver, le titulaire des droits doit envoyer une autorisation écrite à l’équipe bénévole chargée de vérifier les permissions, selon la procédure décrite sur la page Volunteer Response Team de Commons.

Si vous êtes débutant sur Wikimédia, voici les étapes à suivre pour importer vos images :

• Créez votre compte sur la page d’accueil ;
• Cliquez sur Importer ; 
• Remplissez les champs correspondants, en indiquant qu’il “s’agit de [votre] propre travail et que tout le monde est libre de l’utiliser”. Dans la question suivante, indiquez qu’il “s’agit d’un travail entièrement personnel”, puis choisissez la licence avec laquelle vous souhaitez publier votre image ;
• Renseignez le titre, la légende et la date de création de votre image ;
• Cliquez sur Publier les fichiers.

Commons et Wikipédia en chiffres

Commons est devenu la plus grande médiathèque libre du web. Début novembre 2026, ses statistiques officielles recensent plus de 150 millions de fichiers et environ 41 000 contributeurs actifs sur les 30 derniers jours. À la même date, Wikipédia en français compte près de 2,79 millions d’articles, mais seulement 79 292 fichiers hébergés localement, selon ses propres statistiques. Autrement dit, la quasi-totalité des images de l’encyclopédie vient de Commons ; les fichiers locaux sont surtout des logos et des exceptions au droit d’auteur.

Comment insérer une image, un logo ou une photo dans un article Wikipédia ?

Un logo protégé (dessin original) ne peut pas aller sur Commons : on le téléverse directement sur Wikipédia en français, au titre de l’exception au droit d’auteur. Un logo purement typographique, trop simple pour être protégé, peut en revanche être importé sur Commons. Après avoir cliqué sur Choisir, vous indiquez le lien d’origine du logo et vous lui donnez un nom dans le champ correspondant. Après avoir choisi son format (PNG de préférence, pour bénéficier d’un fond transparent), vous validez votre saisie grâce au bouton Téléverser le fichier.

Vous pouvez ajouter l’image ou le logo dans l’infobox de votre article Wikipédia grâce à l’éditeur visuel ou au wikicode. La procédure est la suivante : 

• Copiez le titre de l’image sur Commons ;
• Cliquez sur Modifier en haut de votre page Wikipédia ;
• Double-cliquez sur l’infobox et collez le titre de la photo sur le champ Image ;
• Cliquez sur Appliquer les modifications.

Il est également possible d’insérer une image dans le corps de texte de l’article. La procédure ressemble à celle de l’infobox, à quelques différences près. En utilisant l’éditeur visuel, vous cliquez sur Modifier à l’endroit souhaité, puis sur Insérer image ou média. Vous sélectionnez le fichier correspondant, vous ajoutez éventuellement une légende pour son référencement, puis vous validez et enregistrez votre page Wikipédia.

Les erreurs qui font supprimer une image

• Importer une photo trouvée sur Google en se déclarant auteur : c’est la première cause de suppression.
• Utiliser le photographe de l’entreprise sans son accord : la photo appartient à son auteur, pas au client qui l’a payée, sauf cession de droits écrite.
• Choisir une image promotionnelle : visuel publicitaire, slogan, mise en scène commerciale. Wikipédia attend une illustration informative.
• Oublier la description et les catégories : un fichier mal décrit est difficile à retrouver et plus souvent contesté.
• Téléverser un logo sur Commons alors qu’il est protégé : il doit passer par l’exception au droit d’auteur de Wikipédia en français.

Nous ne nous contentons pas d’ajouter uniquement des images. Nous faisons en sorte de retirer le bandeau sur Wikipédia qui recense les erreurs d’optimisation de votre page. L'agence Pierrot se tient à votre disposition pour améliorer votre contenu, quel que soit votre canal de communication.

Comment l’agence Pierrot intervient pour ajouter une image sur Wikipédia ? 

Chaque insertion de fichier doit respecter des règles strictes liées aux droits, à la licence, à l’origine de l’œuvre et à sa mise en contexte encyclopédique. C’est précisément sur ce terrain que l’Agence Pierrot accompagne ses clients, en sécurisant chaque action menée sur le wiki.

Nos équipes sont intervenues pour remplacer la photo d’Aziz Senni sur sa page Wikipédia. Cette opération a nécessité l’importation d’une nouvelle image sur Wikimédia Commons. Nous avons vérifié en amont l’espace de stockage, la catégorie associée, la date de création, le nom de l’auteur et la conformité de la licence. Le fichier, au format JPG et optimisé en taille, a été inséré dans la page via l’éditeur visuel, avec une légende descriptive cohérente avec le reste du contenu.

Nous avons également ajouté le logo d’Agrisud International sur leur page Wikipédia. Cette opération relève d’une exception au droit d’auteur. En effet, nous avons dû téléverser le logo en PNG directement sur la page, avec un modèle spécifique signalant l’exception. Nos consultants ont vérifié chaque lien, chaque mention de droits, afin que l’insertion du fichier respecte les règles en vigueur et ne soit pas supprimée.

Si vous considérez qu’une page Wikipédia n’est peut-être pas la solution pour vous, nous sommes en mesure de vous positionner sur d’autres applications du Wikimédia.

Questions fréquentes

Quels types d’images peut-on importer sur Wikimédia Commons ? 

Commons accepte tout fichier à vocation éducative ou informative publié sous licence libre ou dans le domaine public : photos de lieux, de personnes, de bâtiments, de produits, cartes, schémas, graphiques, documents historiques, et même des œuvres d’art tombées dans le domaine public. Sont refusés les fichiers protégés sans autorisation, les images purement personnelles ou promotionnelles et les doublons.

Quelle taille d’image utiliser pour Wikipédia ou Wikimédia Commons ?

Il n’existe pas de taille imposée. Importez le fichier dans sa meilleure résolution : Wikipédia génère automatiquement des miniatures adaptées à l’écran, sur mobile comme sur ordinateur.

En pratique, privilégiez le JPG pour les photos, le PNG ou le SVG pour les logos et schémas, avec au moins 1 000 pixels de large pour une photo. La taille d’affichage se règle ensuite dans l’éditeur visuel ou le wikicode. Exception : un logo téléversé au titre de l’exception au droit d’auteur doit rester en basse résolution.

Peut-on ajouter des vidéos sur une page Wikipédia ? 

Il est possible d’ajouter des vidéos sur une page Wikipédia, à condition de respecter les mêmes règles que pour les images et autres fichiers multimédias. Les vidéos sont importées sur Commons, sous une licence libre compatible avec le domaine public ou les droits d’auteur autorisés. Puis, elles sont insérées dans une page Wikipédia grâce à l’éditeur visuel ou le wikicode.

Toutefois, l’insertion de ces médias est rare et doit être justifiée par une réelle valeur encyclopédique. 

Que faire si Wikipédia ou Wikimédia Commons refuse mon image ?

Si Wikipédia ou Commons refuse une image, cela signifie que le fichier ne respecte pas les règles liées aux droits, à la licence ou à l’origine de l’œuvre. Il faut consulter le message de suppression ou la page de discussion associée au fichier pour comprendre la raison du refus.

Il peut s’agir d’un problème de droit d’auteur, d’une licence non conforme, d’une image déjà présente dans l’espace Commons ou d’une mauvaise catégorisation. Dans certains cas, une correction dans la description, la légende, le modèle utilisé ou les liens peuvent suffire.

En cas de doute, faites appel à un expert du wiki ou à des spécialistes de la création de page Wikipédia.